NEW: Привет! Russian is now available + lots of new updates

Russian is now fully supported, including Cyrillic fonts and automatic language detection based on your Windows or Steam language.

New

• Discord invites: Invite friends directly through Discord, even if they don’t have the game open yet.
• Watching together: The host now controls when everyone watches again or moves on to the next version.
• Pack Creator: New + NEW LINE button lets you instantly add a line at the current playhead position.
• Dubs are now automatically saved to Videos\Dub Together.

Multiplayer

• Improved Steam joining with clearer messages when joining a lobby fails.
• Fixed voices occasionally missing during playback.
• Lobbies with players on different game versions work again.

Microphone

• Improved microphone audio quality and protection against distorted recordings.
• VOICE TIMING is now easier to understand and shows the actual timing adjustment.

Pack Creator & Workshop

• Missing source videos can now be relinked with FIND VIDEO without losing your lines.
• Packs can be re-exported and deleted properly after being played.
• Workshop uploads now include a rights confirmation and REPORT button.
• Failed Workshop uploads now show the actual Steam error instead of a generic message.

Other

• Several crashes, freezes and playback issues have been fixed.
• Scenes now always play to the end instead of going black.