このページは英語から機械翻訳されています。原文は英語のページです。

ストアに戻る

Mai Trang

Mai Trang cover art
開発元
Chuongcc
発売日
Sep 14, 2026
タグ
AdventureIndie
Steamで見る

About this game

The developer's description, from the game's Steam store page.

Trang is eighteen. Her home is like any other in that alley — a father, a mother, a little brother, a plate of cold rice waiting for someone to come home, and things nobody says out loud.

ONE DAY, ONE HOUSE, ONE GIRL

You live through a single day of Trang's life in first person: sitting in class listening to classmates gossip, cycling home, lighting the stove to cook for your brother, tidying up, waiting. No enemies to fight, no guns to fire. Only small things everyone has done.

SMALL THINGS

Cook a meal. Play a round of caro with a boy from class. Unclog the toilet. The game lets you linger over these trivial chores — because that is how an ordinary day goes, until it stops being ordinary.

THEN THE PHONE RINGS

There are moments the game will not tell you which choice is right. It only puts you there, and waits to see what you do.

FOUR ENDINGS

The story branches on what you do — including when what you do is nothing at all. Each ending is a different version of the same night. Replay any chapter to find the roads you missed.

A VIETNAM YOU MAY KNOW

The narrow tube house, the standing fan, the plastic table and chairs, the pavement beer stall, the dark alley. The game rebuilds a Vietnam many of us grew up in — neither prettified nor blackened.

The faces here carry the roughness of older games: imperfect, a little stiff, a little distant. That is deliberate — some things cannot be told if you look at them too directly.

ABOUT THE GAME

Single-player · First person · About 2 hours per playthrough · 6 languages: Vietnamese, English, Indonesian, Japanese, Simplified Chinese, Thai

THE GAME CURRENTLY HAS NO VOICE ACTING. THIS WILL BE ADDED IN A FUTURE UPDATE.

A game made by one person.

CONTENT NOTICE

Intended for players aged 18 and over. Contains domestic violence, strong language, and difficult subjects including human trafficking and sexual exploitation. Sexual assault is implied in places but never depicted: the screen fades to black before anything occurs. There is no nudity and no sexual imagery.

Please consider this before playing.

System requirements

As Steam lists them.

Windows

Minimum

Requires a 64-bit processor and operating system
OS
Windows 10 64-bit
Processor
Intel Core i3-4130 / AMD FX-6300
Memory
4 GB RAM
Graphics
NVIDIA GTX 750 Ti / AMD R7 260X (2 GB VRAM)
DirectX
Version 11
Storage
4 GB available space

Recommended

Requires a 64-bit processor and operating system
OS
Windows 10/11 64-bit
Processor
Intel Core i5-8400 / Ryzen 5 2600
Memory
8 GB RAM
Graphics
NVIDIA GTX 1050 Ti (4 GB)
DirectX
Version 11
Storage
4 GB available space

News

What Mai Trang's studio and the outlets Valve syndicates on Steam have said recently.

More like this

Games in Sifter’s catalogue sharing the most Steam genres with this one.